Tutte le News, Recensioni, Soluzioni e Trucchi per tutte le console! E tanto altro ancora!
 
IndicePortaleFAQCercaLista UtentiGruppiRegistratiAccedi

Condividi | 
 

 [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden

Andare in basso 
Vai alla pagina : 1, 2, 3, 4  Seguente
AutoreMessaggio
Cloud Strife
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6036
Età : 24
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:08 am

E' affermato, siamo i traduttori ufficiali dell'ormai famoso gioco eternal eden, un gioco sviluppato con rpg maker VX ma che ormai è famoso al livello internazione e recensito in tutti i migliori siti di videogiochi.

Lista traduttori:

Addetti al database

Cloud Strife
Squall.117

Resa in italiano dialoghi

Elivan

Traduzione dialoghi

Old Pat
Vincent Valentine
Hitsugaya Toushiro
_Siri_

Per chiunque voglia aggiungersi lo dica in questo topic, saremo lieti di accoglierlo


Ecco il link al sito ufficiale del gioco e tante immagini tutte per voi:


Sito ufficiale: Sito ufficiale Blossomsoft


Ed ecco degli screen:

















































_________________


I Miei Contest
Spoiler:
 


Ultima modifica di Cloud Strife il Dom Ott 12, 2008 4:15 pm, modificato 7 volte
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.console-mania.forumattivo.com
gaspar99
Cadetto
Cadetto
avatar

Numero di messaggi : 903
Età : 25
Località : Gela
Data d'iscrizione : 04.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:13 am

grandeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!! cheers bounce 2
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Cloud Strife
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6036
Età : 24
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:14 am

Sempre più in su, il capo dei bloomsoft, elder, mi ha detto di fidarmi di lui, il gico sta venendo su magnifico e sarà sicuramente (anche a mio parere vedendo gli screen, semplicemente magnifici) uno dei migliori giochi di rpg maker VX in circolazione ^^ E soprattutto uno dei migliori GDR vecchio stampo esistenti!

_________________


I Miei Contest
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.console-mania.forumattivo.com
Yerad92
Matricola
Matricola
avatar

Numero di messaggi : 40
Data d'iscrizione : 06.09.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:30 am

complimenti vivissimi ^^ questo gioco è favoloso Wink
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Cloud Strife
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6036
Età : 24
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:32 am

Eh già, siamo veramente lieti di tradurlo ^^ I miei più sinceri complimenti a Elder e alla bloomsoft per l'ottimo lavoro che hanno svolto, una volta che ci rilasceranno il gioco cercheremo di offrire subito a tutta l'utenza la versione italiana Wink

_________________


I Miei Contest
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.console-mania.forumattivo.com
Elivan
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6923
Età : 26
Località : Gela
Data d'iscrizione : 04.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:38 am

EVVAI!!! Stiamo facendo le cose in grande, eh? Continuiamo così, ragazzi!!! Wink

_________________

W CONSOLE-MANIA!

Miei Contest!



... Homer Simpson esiste... questa è la prova:
Spoiler:
 


... Anche Super Mario esiste! O_O
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://console-mania.forumattivo.com/forum.htm
Cloud Strife
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6036
Età : 24
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 2:35 am

Non vedo l'ora di iniziare a tradurre Wink

_________________


I Miei Contest
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.console-mania.forumattivo.com
roxas
Cadetto
Cadetto
avatar

Numero di messaggi : 870
Età : 25
Località : Parte Di Sora
Data d'iscrizione : 17.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 10:48 am

bell gioco
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Cloud Strife
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6036
Età : 24
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 10:53 am

Per chiunque conosca qualcuno bravo con l'inglese lo porti, più siamo meglio è, dobbiamo essere il più professionale possibili Wink

_________________


I Miei Contest
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.console-mania.forumattivo.com
Elivan
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6923
Età : 26
Località : Gela
Data d'iscrizione : 04.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 11:05 am

Ricevuto!!! Forza, ragazzi, diamoci da fare!!! Wink

_________________

W CONSOLE-MANIA!

Miei Contest!



... Homer Simpson esiste... questa è la prova:
Spoiler:
 


... Anche Super Mario esiste! O_O
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://console-mania.forumattivo.com/forum.htm
Old Pat
Matricola
Matricola
avatar

Numero di messaggi : 95
Età : 24
Località : Khorinis
Data d'iscrizione : 09.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 11:28 am

mi offro come traduttore,evvai! xD
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Cloud Strife
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6036
Età : 24
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 11:41 am

Aggiornata la lista, vedrete che faremo un ottimo lavoro Wink

_________________


I Miei Contest
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.console-mania.forumattivo.com
Elivan
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6923
Età : 26
Località : Gela
Data d'iscrizione : 04.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 11:49 am

Contaci! Wink

_________________

W CONSOLE-MANIA!

Miei Contest!



... Homer Simpson esiste... questa è la prova:
Spoiler:
 


... Anche Super Mario esiste! O_O
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://console-mania.forumattivo.com/forum.htm
Cloud Strife
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6036
Età : 24
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:29 pm

Anke se kmq già dagli screen in vede k nn è molto difficile da tradurre

_________________


I Miei Contest
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.console-mania.forumattivo.com
Vincent Valentine
Veterano
Veterano
avatar

Numero di messaggi : 1300
Età : 25
Località : Avola
Data d'iscrizione : 11.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:39 pm

io potrei tradurre i dialoghi ^^
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Cloud Strife
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6036
Età : 24
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:41 pm

Perfetto, aggiorno la lista, io penso al database, Elivan pensa alla resa in Italiano dei discorsi essendo molto bravo in italiano, magari tu e old pat traducete (io ed Elivan)

_________________


I Miei Contest
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.console-mania.forumattivo.com
Old Pat
Matricola
Matricola
avatar

Numero di messaggi : 95
Età : 24
Località : Khorinis
Data d'iscrizione : 09.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:54 pm

bene,ci stiamo organizzando per benino^^
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Cloud Strife
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6036
Età : 24
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 1:56 pm

Ovvio, dobbiamo fare un lavoro per bene ^^

_________________


I Miei Contest
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.console-mania.forumattivo.com
Elivan
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6923
Età : 26
Località : Gela
Data d'iscrizione : 04.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 2:37 pm

Appunto, diamoci dentro! Wink

_________________

W CONSOLE-MANIA!

Miei Contest!



... Homer Simpson esiste... questa è la prova:
Spoiler:
 


... Anche Super Mario esiste! O_O
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://console-mania.forumattivo.com/forum.htm
Sephirot92
Matricola
Matricola
avatar

Numero di messaggi : 13
Età : 26
Località : Gela
Data d'iscrizione : 27.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 4:20 pm

hanno dato 1 grande opportunità a questo forum.... Dateci dentro raga fategli vedere ke qui nn si skerza!!!!!!!!!
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Cloud Strife
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6036
Età : 24
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 4:26 pm

C'hanno dato una grande opportunità e noi non falliremo ^^

_________________


I Miei Contest
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.console-mania.forumattivo.com
Elivan
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6923
Età : 26
Località : Gela
Data d'iscrizione : 04.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 4:39 pm

Sephirot92 ha scritto:
hanno dato 1 grande opportunità a questo forum.... Dateci dentro raga fategli vedere ke qui nn si skerza!!!!!!!!!

Qui non si scherza... ma si rulla! 8)

PS: XD

_________________

W CONSOLE-MANIA!

Miei Contest!



... Homer Simpson esiste... questa è la prova:
Spoiler:
 


... Anche Super Mario esiste! O_O
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://console-mania.forumattivo.com/forum.htm
Paul Reitan
Cadetto
Cadetto
avatar

Numero di messaggi : 757
Età : 26
Data d'iscrizione : 05.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 7:41 pm

ragazzi di ks mi posso occupare?
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://console-mania.forumattivo.com/
Elivan
Master
Master
avatar

Numero di messaggi : 6923
Età : 26
Località : Gela
Data d'iscrizione : 04.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Dom Set 14, 2008 7:42 pm

Per ora non abbiamo in mano il gioco (devono ancora inviarcelo). Appena avremo più informazioni divideremo bene i compiti! Wink

_________________

W CONSOLE-MANIA!

Miei Contest!



... Homer Simpson esiste... questa è la prova:
Spoiler:
 


... Anche Super Mario esiste! O_O
Spoiler:
 
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://console-mania.forumattivo.com/forum.htm
squall.117
Cadetto
Cadetto
avatar

Numero di messaggi : 287
Data d'iscrizione : 03.08.08

MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   Mar Set 16, 2008 9:49 pm

allora come ho gia detto a cloud su msn partecipo con lui nella traduzione del database...poi se vede che son bravo mi fa tradurre i testi...almeno io ho capito cosi...poi io non so...
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: [PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden   

Torna in alto Andare in basso
 
[PROGETTO/TRANSLATE] Eternal Eden
Torna in alto 
Pagina 1 di 4Vai alla pagina : 1, 2, 3, 4  Seguente

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
CONSOLE MANIA :: STAFF ZONE :: Forum News-
Vai verso: